こんにちは
ラグナロク オンライン運営チームです。

5月30日定期点検内容とサーバー点検時間に対する案内です。

■点検時間

-全サーバー:5月30日（火）09:00～12:00

■サクライ サーバーパッチ内容

-傭兵反乱クエスト/レッケンベルクエスト/騎士転職クエストに
npcイラストが追加されます。
一些任务追加npc插图

-モンスターレース進行中特定状況で発生できる
バグが修正されます。(補償アイテムの変更はありません。)
魔物竞速场的bug修正

-カトリーヌケイロン/マーガレッタソリン/ウータンシューター
/ウータンファイター/メデューサのステータスが変更されます。
尸人魔导士/尸人神官/伍坦战士/伍坦弹弓手/米杜沙的状态变更

-カトリーヌケイロンが使用するスキルが変更されます。
尸人魔导士的技能变更

-ハワードアルトアイゼン/ウドゥンゴーレム/ドリアードの属性が
変更されます。
尸人银匠/机木人/森林妖姬的属性变更

-ソルジャースケルレトン/ごっついミノタウロス/ロッカー/ゴブリンアーチャ
/イビルドルイドの経験値が変更されます。
邪骸战士(白骨)/狂牛/蝗虫/哥布灵弓箭手/暗神官的经验变更

-一部フィールドおよびダンジョンのモンスター数と種類が変更されます。
一部分地图的怪物种类/数量变更

★ジュピロス
juperos_01

★ウムバルラ
um_fild03

★プロンテラ
prt_fild03

★フェイヨン
pay_fild01

★ゲフェン
gef_fild02 / gef_fild03 / gef_fild10 / gef_fild14

★コモド
cmd_fild03 / cmd_fild05 / cmd_fild06

★フェイヨン ダンジョン
pay_dun04

★イズルード ダンジョン
iz_dun02/iz_dun03

★ゲフェン ダンジョン
gef_dun00

★モロク ピラミッド ダンジョン
moc_pryd02 / moc_pryd03

★コモド ダンジョン

★モロク スフィンクス ダンジョン
In_sphinx3 / In_sphinx5

★アルデバラン
c_tower3 / alde_dun02 / alde_dun03<>
★グラストヘイム
gl_cas01 / gl_cas02 / gl_prison1 / gl_church / gl_chyard / gl_dun02


-新規カード63種がサクライに適用されます。
現在はテストのためにモンスターからドロップされません。
該当カードは6月7日定期点検時サクライに公開される
予定であり、本サーバー適用は十分なテストを経た以後に
決定されるでしょう。
新的63张卡片开始在测服进行测试(没有实装魔物掉落，似乎可以直接购买)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■本サーバーパッチ内容

-傭兵反乱クエスト/レッケンベルクエスト/騎士転職クエストに
npcイラストが追加されます。

-モンスターレース進行中特定状況で発生できる
バグが修正されます。(補償アイテムの変更はありません。)

パッチ内容を熟知されて利用に支障がないようにお願いします。

（株）グラヴィティ ラグナロク オンライン運営チーム

以上内容转自OWN RAGNAROK http://yokaichi.com/ro/

一些新的npc，将在教国首都出现。

 

EP11的更新内容看：http://bbs.rohome.net/viewthread.php?tid=702466

另外还新增了以下武器/防具

1s秘拳套闪光
2s昏迷之锤
2s刚尼尔长矛
2s巨毒短剑
1s破甲短锥
1s砂尘短剑
1s卡卡普剑
2s水纹之剑
1s狂击之剑
1s死神之镰
1s刺杀拳刃
2s巨大双手剑
2s十字巨剑
1s猎人之弓
1s贝利斯塔强弩
1s人面狮身帽
1s兽人头盔
1s神圣之帽
1s黄金帽
1s山羊头盔
1s尖角发圈
1s骨制头盔
1s海盗船长帽
1s王冠
1s后冠
1s神射手套
1s伯爵斗篷
1s忍服血樱
1s创作者外袍
1s谎言纪录本
1s僵尸帽
1s妖道帽

追加的3个npc的插图

首先是骑士任务相关的
herman


然后是
heri


siide